“血管中层”常见的英文表达是 “media of the blood vessel” 或 “vascular media” 。
“media”在这里是“中膜”的意思，是血管壁三层结构（内膜、中膜、外膜）中的一层。
“blood vessel” 就是“血管”的通用说法；“vascular” 意为“血管的” ，所以 “vascular media” 同样可准确表达“血管中层”。