“海绵胶”常见的英文表达是 “sponge glue” 或 “foam glue” 。
“sponge”意思是“海绵”，所以“sponge glue”直接表明这是一种与海绵相关的胶水。
“foam”有“泡沫；海绵状物”的含义 ，“foam glue” 也可用来表示类似海绵质地的胶水。