“喜社交的”可以用英语表达为 “sociable” 或 “outgoing in social situations”（更详细的表述）。
sociable：这是最直接、最常用的表达，指人喜欢社交、善于与人交往。例如：He's a very sociable person and enjoys meeting new people.（他是个很喜社交的人，喜欢结识新朋友。）
outgoing in social situations：这种表述更详细地强调了在社会场合中的外向性格，不过在日常交流中，“sociable”更为简洁常用。