“激变模型”常见的英文表达是 “catastrophic model” 。其中 “catastrophic” 意思是“灾难性的;突变的;急剧变化的” ,能准确体现该模型中可能出现的急剧、重大变化这一特征。
此外,在特定学科领域,根据上下文和具体所指,也可能有其他专业表述,但 “catastrophic model” 是较为通用和常见的一种译法。