“发作性地”可以用英语表达为 “episodically” 。这个词常用于描述疾病、症状、行为等以间歇性、阵发性的方式出现。例如:The patient's symptoms appear episodically.(病人的症状是发作性地出现的。 )
此外,根据具体语境,“paroxysmally”(阵发性地,突发地)有时也可用于类似表达,但相对“episodically”来说,“episodically”使用场景更为宽泛和常见。