“大声地说话”常见的英文表达是 “speak loudly” 或 “talk loudly”。
“speak loudly” 更侧重于“说话、发言”这个动作,强调声音大,例如:You should speak loudly so that everyone in the room can hear you.(你应该大声说话,这样房间里的每个人都能听到你。)
“talk loudly” 强调“交谈、聊天”时声音大,例如:It's impolite to talk loudly in the library.(在图书馆大声交谈是不礼貌的。 )