“提前装船”可以翻译为 “early shipment” 或 “advance shipment”。
early shipment：强调装船时间比原计划或常规时间更早。
advance shipment：侧重于表示装船动作在预期或正常时间之前进行，也有“提前装运”之意。
在实际应用中，这两个表达都可以用来描述货物在预定时间之前被装上船只的情况。例如，在商务合同或物流文件中，可能会看到类似这样的表述：“We request early shipment/advance shipment of the goods due to urgent demand.”（由于需求紧急，我们要求提前装运货物。）