“劝诫的”可以用英语表达为 admonishing、exhortatory 或 cautionary，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 admonishing：
含义：劝告的，告诫的，带有一种严肃或正式的劝诫意味。
例句：He gave an admonishing look to the misbehaving child.（他给了那个行为不端的孩子一个告诫的眼神。）
2、 exhortatory：
含义：劝告的，鼓励的，通常用于描述鼓励或劝告他人采取某种行动或态度。
例句：The speaker delivered an exhortatory speech, urging the audience to take action.（演讲者发表了一篇劝告性的演讲，敦促听众采取行动。）
3、 cautionary：
含义：警告的，告诫的，强调提醒他人注意潜在的危险或风险。
例句：The book contains many cautionary tales about the dangers of drug abuse.（这本书包含了许多关于滥用药物危险的告诫性故事。）