“外交事务”常见的英文表达是 “diplomatic affairs” 。
例如：The Ministry of Foreign Affairs is responsible for handling the country's diplomatic affairs.（外交部负责处理该国的外交事务。）
此外，也可用 “foreign affairs” 来表达，不过 “foreign affairs” 含义更宽泛，不仅包含外交事务，还可能涉及一些与国外相关的综合性事务 ，但在很多语境中，也可用于指代外交事务。例如：He has a deep interest in foreign affairs.（他对外交事务有浓厚兴趣 。）