而是的英文 而是用英语怎么说


“而是”常见的英文表达有 but ratherrather than(在特定语境中) 或 instead(部分语境可替代) ,具体使用需结合上下文:

1. but rather

含义:用于强调与前文提到的内容相反或不同的情况,相当于“而是”。

例句

He didn't want to go to the party, but rather he wanted to stay at home and read a book.(他不想去参加聚会,而是想待在家里看书。)

It's not about winning or losing, but rather about enjoying the process.(这无关输赢,而是享受过程。)

2. rather than

含义:表示“而不是;宁愿……而不愿……”,常连接两个并列的成分,突出选择或对比。

例句

I would prefer to walk rather than take the bus.(我宁愿步行而不愿坐公共汽车。)

She decided to study French rather than Spanish at university.(她在大学决定学法语而不是西班牙语。)

3. instead

含义:意为“代替;反而;却”,在句子中可单独使用,也可放在句首或句末,表示与预期或之前所说的情况相反。

例句

He didn't go to the cinema. Instead, he stayed at home and watched TV.(他没去看电影,而是待在家里看电视。)

If you can't go to the party, let me go instead.(如果你不能去参加聚会,那就让我去吧。)

热门推荐 你的爱人的英文 你的爱人用英语怎么说 可比较性的英文 可比较性用英语怎么说 英国人的英文 英国人的用英语怎么说 横放的英文 横放的用英语怎么说 日际变化的英文 日际变化用英语怎么说 指纹鉴定的英文 指纹鉴定用英语怎么说 猎狗的英文 猎狗用英语怎么说 英文文法的英文 英文文法用英语怎么说 机械视觉的英文 机械视觉用英语怎么说 四海为家者的英文 四海为家者用英语怎么说 草图的英文 草图用英语怎么说 检查官的英文 检查官用英语怎么说 冰雪融化成的水的英文 冰雪融化成的水用英语怎么说 增长量的英文 增长量用英语怎么说 微不足道的英文 微不足道用英语怎么说 使害上黑穗病的英文 使害上黑穗病用英语怎么说 创建人的英文 创建人用英语怎么说 震撼的英文 震撼用英语怎么说 金属复合物的英文 金属复合物用英语怎么说 滑稽连环漫画栏的英文 滑稽连环漫画栏用英语怎么说 手工劳动的英文 手工劳动用英语怎么说 均衡模型的英文 均衡模型用英语怎么说 五倍的英文 五倍的用英语怎么说 占统治地位的英文 占统治地位的用英语怎么说 应用程序的英文 应用程序用英语怎么说 化妆用品的英文 化妆用品用英语怎么说 使凝结成块的英文 使凝结成块用英语怎么说 粗砂的英文 粗砂用英语怎么说 游览团体的英文 游览团体用英语怎么说 公开锦标赛的英文 公开锦标赛用英语怎么说 可计算的英文 可计算的用英语怎么说 等一会儿的英文 等一会儿用英语怎么说 对称原理的英文 对称原理用英语怎么说 缺口冲煌度的英文 缺口冲煌度用英语怎么说 旋转钻头的英文 旋转钻头用英语怎么说 沼泽低地的英文 沼泽低地用英语怎么说 指挥的英文 指挥的用英语怎么说 异常情况的英文 异常情况用英语怎么说 详细检查的英文 详细检查用英语怎么说 同性恋者的英文 同性恋者用英语怎么说 碘酒的英文 碘酒用英语怎么说 敲诈的英文 敲诈用英语怎么说 反复的英文 反复的用英语怎么说 搞成一团糟的英文 搞成一团糟用英语怎么说 社会范畴的英文 社会范畴用英语怎么说 餐后甜点的英文 餐后甜点用英语怎么说 耐锈蚀性的英文 耐锈蚀性用英语怎么说 曳力矩的英文 曳力矩用英语怎么说 芦笋汁的英文 芦笋汁用英语怎么说 倾卸车之搬运夫的英文 倾卸车之搬运夫用英语怎么说 写头的英文 写头用英语怎么说