“草图”常见的英文表达有 sketch 和 rough draft(在绘图语境下更常用 sketch ),具体如下:
sketch:
读音:英 [sketʃ];美 [sketʃ]
词性:名词、动词
释义:作为名词时,常指用铅笔或钢笔等简单工具快速绘制的草图、素描,侧重于快速、初步地勾勒出形状、轮廓或大致构思,不追求细节的完美。例如:The architect drew a quick sketch of the building design.(建筑师快速勾勒出了建筑设计草图。)
rough draft:
读音:英 [rʌf drɑːft];美 [rʌf dræft]
词性:名词短语
释义:原指写作中的初稿、草稿,在绘图领域也可表示草图,强调是初步、未经完善和修饰的版本,后续可能还需要进一步修改和完善。例如:Before finalizing the design, we need to work on the rough draft.(在最终确定设计之前,我们需要先完善草图。)