“标音法”常见的英文表达是 “phonetic notation” 或 “transcription method（侧重于转写方法时可用）” 。
phonetic notation：强调以音标等方式来记录语音，更侧重于标音这种行为和体系。例如：This book introduces various phonetic notations.（这本书介绍了多种标音法。）
transcription method： “transcription”有“转写、记录（语音等）”的意思，“transcription method” 也可用于表示将语音转化为特定符号（如音标）的方法，不过相对更宽泛一些，也可用于其他类型的转写。例如：We'll learn a new transcription method in this class.（这节课我们将学习一种新的标音（转写）方法 。 ）