“中等的”常见英文表达有“medium”“moderate”或“intermediate” ，具体使用哪个词需结合语境：
medium：使用最为广泛，可形容尺寸、数量、程度、质量等方面处于中间水平，不极端。例如：a medium-sized dog（一只中等大小的狗）；a medium level of difficulty（中等难度）。
moderate：侧重于数量、程度或强度等方面不过分，处于适中的、温和的状态，常带有“适度、合理”的意味。例如：moderate temperatures（适中的温度）；a moderate increase（适度的增长） 。
intermediate：多用于表示在等级、程度、技能等方面处于中间阶段，介于初级和高级之间，常用于描述学习阶段、技能水平等。例如：intermediate level courses（中级课程）；an intermediate swimmer（一名中级游泳者）。