“忙线路”常见的英文表达可以是 “busy line” 或 “engaged line”。
“busy line”:直接描述线路处于繁忙、被占用的状态,较为常用和直观。例如:I kept getting a busy line when I tried to call.(我打电话时一直占线。 )
“engaged line”:“engaged”有“被占用”的意思,“engaged line”同样表达线路正在被使用,无法接通。例如:Sorry, the line is engaged. Would you like to hold or try again later? (对不起,线路占线。您是想继续等待还是稍后再拨? )