“小调”在英语中常见的表达是 minor key 或 minor scale ,具体使用哪个取决于语境:
minor key:通常用于描述音乐作品的调性,表示以小调音阶为基础创作的音乐,整体风格往往带有忧郁、暗淡的情感色彩。例如:This piece of music is written in a minor key.(这首曲子是用小调创作的。 )
minor scale:侧重于指小调音阶这一具体的音阶结构,即按照特定音程关系排列的一系列音符。例如:Let's practice the natural minor scale first.(我们先来练习自然小调音阶。 )