“或许”在英语中常见的表达有 perhaps、maybe、possibly 等，具体使用可根据语境和表达需求选择：
perhaps：较为正式、书面的表达，常用于句首或句中，语气较为委婉、不确定，带有一定的推测意味。
例句：Perhaps it will rain tomorrow.（或许明天会下雨。）
maybe：口语化，使用频率高，可放在句首、句中或句末，语气相对随意。
例句：Maybe he's right.（也许他是对的。）
possibly：语气比 perhaps 和 maybe 更正式一些，常与 can、could 等情态动词连用，表示“有可能地；或许地” 。
例句：Could you possibly help me with this problem?（你或许能帮我解决这个问题吗？ ）