“在冬季”常见的英语表达有 in winter 或 during the winter 。
in winter 是最常用、最简洁的表达，例如：I like to ski in winter.（我喜欢在冬季滑雪。）
during the winter 强调在冬季这个时间段内，用法稍正式一些，例如：We often stay indoors during the winter to keep warm.（在冬季，我们经常待在室内保暖。 ）