“产品系列”常见的英文表达有 product line 或 product series。
product line：使用更为广泛，指由同一公司生产的、在功能、设计或目标市场等方面具有关联性的一组产品。例如：The company has expanded its product line to include more eco-friendly options.（该公司已扩展其产品系列，纳入了更多环保型产品。）
product series：同样表示产品系列，强调产品之间在某种特征或用途上具有系列性、连贯性。例如：This new product series is designed for professional photographers.（这个新产品系列是专为专业摄影师设计的 。 ）