“可治疗的”常见的英文表达是 treatable。
例如：This disease is treatable if detected early.（如果早期发现，这种疾病是可治疗的。 ）
此外，curable 也有类似意思，更侧重于“可治愈的”，但在一些语境中，二者意思相近，都可用于描述疾病、状况等有办法处理或使其好转。例如：Many cancers are curable/treatable if caught in the early stages.（许多癌症如果在早期阶段发现，是可以治愈/治疗的 。）