“弹性挠曲”常见的英文表达是 elastic deflection 。
“elastic” 意为“弹性的；有弹力的” ；“deflection” 指“偏转；挠曲；偏离” ，二者结合能准确表达“弹性挠曲”这一概念，在工程力学、材料科学等相关领域常用此表述。