“弹性挠曲”常见的英文表达是 elastic deflection 。
“elastic”意为“弹性的”；“deflection”表示“挠曲、偏转、偏离” ，常用于描述结构或部件在受力作用下的弯曲变形情况。