“预感到”常见的英文表达有 anticipate、sense (that something is coming)、have a premonition of、foresee 等，具体使用需结合语境：
含义：表示“预料、预期”，强调基于经验或迹象对未来事情做出合理推测，带有主动思考、期待或准备的含义。
例句：
I anticipated that there would be some difficulties in the project.（我预感到这个项目会有一些困难。）
She anticipated his reaction and prepared a good explanation.（她预感到了他的反应，并准备了一个很好的解释。）
含义：侧重于“感觉、觉察到”，更强调内心一种模糊、直觉性的感知，没有明确的证据，但就是有一种预感。
例句：
I sensed that something bad was going to happen.（我预感到要发生不好的事情了。）
He could sense that a storm was coming.（他能预感到一场暴风雨即将来临。）
含义：表示“有预感”，通常指一种较为强烈、神秘的直觉预感，暗示可能会发生一些不同寻常或不好的事情。
例句：
She had a premonition of disaster.（她预感到会有灾难发生。）
I had a premonition that I wouldn't see him again.（我预感到我再也见不到他了。）
含义：意思是“预见、预知”，通常指基于一定的知识、经验或逻辑推理，对未来可能发生的事情有较为清晰的预判。
例句：
No one could foresee the consequences of the war.（没人能预见到战争的后果。）
He could foresee that their relationship would face many challenges.（他能预见到他们的关系会面临很多挑战。）