“舒服地”常见的英文表达是 comfortably ,读音:英 [ˈkʌmfətəbli];美 [ˈkʌmfərtəbli] 。它是一个副词,用于修饰动词,表示以一种舒适、自在、不费劲的方式进行某个动作或处于某种状态。
例句:
He sat comfortably in the armchair, reading a book.(他舒服地坐在扶手椅里看书。)
The shoes fit me comfortably.(这双鞋我穿着很舒服。 )
此外,cozily(读音:英 [ˈkəʊzɪli];美 [ˈkoʊzɪli] )也可表示“舒服地;安逸地” ,更侧重于强调一种温馨、惬意、放松的舒适感,常用来描述在相对较小、温暖、有安全感的空间里的舒适状态。
例句:They were sitting cozily by the fire.(他们舒服地坐在火炉旁。 )