“有皱纹的”常见的英文表达是 wrinkled 。它既可以作形容词，用于描述人或物体表面有皱纹的状态，例如：
Her face is wrinkled from years of hard work.（由于多年的辛勤劳作，她的脸上布满了皱纹。 ）
The old tablecloth was wrinkled and faded.（那块旧桌布皱巴巴的，颜色也褪了。 ）
此外，还有一些其他表达，在不同语境下也可表示类似意思：
lined：侧重指脸上因年龄增长等原因而出现的皱纹线条 ，常用来描述人的面部。例如：He had a deeply lined face.（他脸上皱纹很深。 ）
creased：更强调物体表面因折叠、挤压等而形成的褶皱、折痕 ，也可用于形容皮肤有细小皱纹。例如：Her skirt was creased from sitting.（她的裙子因坐着而起了褶。 ）His forehead was creased with worry.（他因忧虑而眉头紧锁，布满皱纹。 ）