“最高级会议”常见的英文表达是 summit conference 或 summit meeting。
summit conference 强调会议级别高、重要性突出，通常是各国领导人等重要人物参与，讨论重大国际或地区事务。例如：The leaders of several countries attended the summit conference to discuss global climate change.（几个国家的领导人出席了最高级会议，讨论全球气候变化问题。）
summit meeting 意思相近，同样指高级别的会议，侧重于会议的会面、会谈性质。例如：A summit meeting between the two presidents is scheduled for next month.（两位总统之间的最高级会谈定于下个月举行 。）