“地方标准”常见的英文表达是 “local standard”。
例如:This local standard has been implemented in our region.(这项地方标准已在我们地区实施。)
此外,根据具体语境,也可以用 “regional standard” ,不过 “local standard” 使用更为普遍和直接对应“地方标准”这一概念。