“极相似的人或物”可以翻译为“strikingly similar people or things” 或者 “people or things that are extremely similar”。
“strikingly similar” 强调相似程度之高，给人留下深刻印象；
“extremely similar” 则更直接地表达了“极其相似”的意思。
两者都可以根据具体语境和表达需要来选择使用。