“陶瓷”常见的英文表达是 ceramics（名词，指陶瓷制品或陶瓷工艺、技术；复数形式常作整体概念） 或 ceramic（名词时，常指单个的陶瓷制品；形容词时，意为“陶瓷的” ） 。
ceramics：
例句：She collects antique ceramics.（她收藏古董陶瓷。）
解析：此句中 “ceramics” 表示陶瓷制品这一大类，强调是陶瓷工艺品、器物等集合概念。
ceramic：
例句：This ceramic vase is very delicate.（这个陶瓷花瓶非常精致。 ）
解析：这里 “ceramic” 作为名词，特指这个花瓶（单个陶瓷制品） ；若作为形容词，可说 “ceramic tile”（瓷砖） 。