“非常高兴的”可以用以下几种英语表达,具体取决于语境和想要强调的侧重点:
1、 Very delighted:
强调内心的极度喜悦,常用于描述对某事或某人感到非常高兴和满意的情感状态。
示例:I was very delighted to hear the good news.(听到这个好消息,我非常高兴。)
2、 Extremely pleased:
同样表示非常高兴,但更侧重于对某种情况或结果的满意和愉悦。
示例:She was extremely pleased with her exam results.(她对自己的考试成绩非常满意。)
3、 Overjoyed:
是一个更为强烈的表达,表示欣喜若狂、极度高兴。
示例:I was overjoyed when I found out I had won the prize.(当我得知自己获奖时,我欣喜若狂。)
4、 Thrilled:
表示非常兴奋和高兴,常用于描述对即将发生或已经发生的好事感到激动。
示例:I'm thrilled to be invited to the party.(我很兴奋能被邀请参加这个聚会。)
5、 In high spirits:
是一个短语,表示情绪高涨、非常高兴。
示例:Everyone was in high spirits at the party.(聚会上每个人都情绪高涨。)