“复合钢”常见的英文表达是 “clad steel” 或 “composite steel”。
clad steel：侧重于强调通过包覆、覆盖等方式将不同成分或特性的钢结合在一起，形成复合结构，这种表达在冶金、材料科学等专业领域较为常用。例如：Clad steel plates are widely used in the chemical industry for their excellent corrosion resistance.（复合钢板因其出色的耐腐蚀性，在化工行业得到广泛应用。 ）
composite steel：更强调复合的整体概念，即由两种或多种不同材料或特性的钢组合而成的钢材，在工程、建筑等相关领域也经常使用。例如：The bridge is constructed using composite steel beams to enhance its strength and durability.（这座桥采用复合钢梁建造，以提高其强度和耐久性。 ）