“湍流”常见的英文表达是 turbulence ,也可用 turbulent flow 来表示。
turbulence:名词,强调湍流这种不稳定、混乱的气流或液流状态 。例如:The plane encountered severe turbulence during the flight.(飞机在飞行过程中遭遇了严重湍流。)
turbulent flow:是一个名词短语,更侧重于描述流体(气体或液体)处于湍流状态的这种流动形式。例如:In this pipe, the fluid changes from laminar flow to turbulent flow.(在这根管道里,流体从层流状态转变为湍流状态。 )