“聚集于一点”可以用以下几种英语表达，具体使用哪种可根据语境和表达习惯选择：
1、 Converge at a single point：
这是较为直接和常见的翻译，适用于描述多条线、多个物体或多个力量等汇聚到一个共同的点上。
2、 Gather at one point：
“gather”意为“聚集”，“at one point”表示“在一点上”，这种表达也较为直观，易于理解。
3、 Focus on a single point（在特定语境下）：
虽然“focus”更多用于表示“集中注意力”或“聚焦”，但在某些描述光线、能量等汇聚的语境中，也可以理解为“聚集于一点”。不过，它更侧重于“关注”或“集中”的意味，不完全等同于物理上的“聚集”。
4、 Come together at one point：
这种表达较为口语化，意思是“在一点上汇聚到一起”，适用于描述多种情况下的聚集现象。