“缺乏文化素养的”可以用英语表达为 "lacking in cultural literacy" 或 "culturally illiterate"。以下是对这两个表达的详细解释和用法示例：
1、 lacking in cultural literacy
* 解释：这个短语直接对应了“缺乏文化素养”的含义，其中“lacking in”表示“缺乏”，“cultural literacy”表示“文化素养”。
* 用法示例：
* He is lacking in cultural literacy, which makes it difficult for him to appreciate fine art.（他缺乏文化素养，这让他很难欣赏高雅艺术。）
2、 culturally illiterate
* 解释：这个短语同样表达了“缺乏文化素养”的意思，其中“culturally”表示“在文化方面”，“illiterate”表示“不识字的，缺乏知识的”。
* 用法示例：
* Many people are culturally illiterate and cannot understand the significance of historical events.（很多人缺乏文化素养，无法理解历史事件的重要性。）