“经销商”常见的英文表达是 “dealer” 或 “distributor”，具体使用哪个词取决于语境和侧重点：
Dealer：
含义：通常指从事商品买卖的中间人或商家，尤其在汽车、房地产、证券等行业使用广泛。
例句：The car dealer offered me a good deal on the new model.（这家汽车经销商给我提供了一个新车型的好价钱。）
Distributor：
含义：更侧重于指负责将产品从生产商分发到零售商或最终消费者的企业或个人，强调产品的分销和配送功能。
例句：Our company is looking for a reliable distributor to expand our market in Asia.（我们公司正在寻找一个可靠的经销商，以扩大我们在亚洲的市场。）
此外，在特定行业或语境中，还可能使用其他相关词汇：
Reseller：指从供应商处购买产品后，再转售给其他客户或零售商的中间商，常用于电子产品、软件等行业。
Franchisee（特许经营商）：在特许经营模式下，获得品牌授权并按照品牌标准运营的经销商。
Agent（代理商）：代表制造商或供应商进行销售活动的中间人，可能不直接拥有产品所有权。