“接收者”常见的英语表达有 receiver、recipient 和 addressee，具体使用哪个词取决于语境：
receiver：
含义：指接收信息、信号、物品或消息的人或设备，在通信领域使用广泛。
例句：The receiver of the email didn't reply immediately.（邮件的接收者没有立即回复。）
recipient：
含义：更正式，强调是接受某种东西（如礼物、援助、奖励等）的人，常用于正式或书面语境。
例句：The recipient of the Nobel Prize gave an inspiring speech.（诺贝尔奖的获得者发表了一篇鼓舞人心的演讲。）
addressee：
含义：特指信件、包裹等收件人，在涉及邮政、快递等情境中使用。
例句：Please write down the name and address of the addressee clearly.（请清楚地写下收件人的姓名和地址。）