“接收者”常见的英语表达是 receiver，也可用 recipient ，具体使用取决于语境：
receiver：含义较为宽泛，常指接收信息、信号、物品等的人或装置。例如：The receiver of the radio signal couldn't decode it.（无线电信号的接收者无法解码它。 ）
recipient：更侧重于指接受某物（如礼物、捐赠、信息等）的人，书面语色彩稍浓。例如：He is the recipient of many awards.（他是许多奖项的获得者。 ）