“烟瘾大的人”可以用英语表达为 “heavy smoker” 或 “chain smoker”。
“heavy smoker”：这是一个较为常用的表达，指那些吸烟量很大的人。
“chain smoker”：这个表达更强调吸烟的连续性和频繁性，指那些一根接一根吸烟的人，通常烟瘾也非常大。
两者都可以用来描述“烟瘾大的人”，但在具体使用时可以根据语境和表达的侧重点来选择。