“广阔的区域”可以翻译为 "a vast/expansive area/region"。
vast:强调面积或范围极其广大,常带有“空旷、无垠”的意味。
expansive:侧重于空间的广阔或延伸感,也可形容视野、胸怀的开阔。
area:泛指任何大小的区域,更侧重于“一片地方”。
region:通常指较大的、有明确特征或界限的地区(如地理、政治或文化区域)。
例句:The desert covers a vast area of the country. (这片沙漠覆盖了国家的一大片区域。)
We explored an expansive region of the rainforest. (我们探索了雨林的一大片区域。)