“下次”常见的英文表达有 next time、the next time 或 for the next time(不过“for the next time”相对使用较少,更常用前两者 )。
next time:是最常用、最口语化的表达。例如:Next time, bring your umbrella.(下次,带上你的雨伞。)
the next time:语气稍正式或强调特定情境中的下一次,常用于引导从句。例如:The next time you come here, call me first.(下次你来这儿的时候,先给我打个电话 。)