“环境适应”常见的英文表达有 “environmental adaptation” 或 “adaptation to the environment”。
environmental adaptation：这是一个较为正式和常用的术语，在生物学、生态学、环境科学以及心理学等领域经常会用到，强调对周围环境条件进行适应的过程或能力。例如：Plants have various environmental adaptation strategies to survive in different climates.（植物有各种环境适应策略，以便在不同气候条件下生存。）
adaptation to the environment：这是一个较为通用的表达，更侧重于描述个体或群体针对环境所做出的调整和适应行为。例如：The ability of quick adaptation to the environment is crucial for the survival of new employees in the workplace.（快速适应环境的能力对于新员工在职场的生存至关重要。）