“同中心的”常见的英文表达有 concentric 或 co-centered。
concentric：这是最常用、最正式的词汇，常用于描述具有共同中心点的圆形、球体或其他几何形状。例如：concentric circles（同心圆），concentric spheres（同心球体） 。
co-centered：由前缀“co-”（表示“共同、一起”）和“centered”（以……为中心的）组成，直白地表达了“同中心的”意思，不过使用频率相对concentric较低，在一些需要特别强调“共同中心”这一特性的语境中可能会用到。