“借入资本”常见的英文表达是 “borrowed capital” 。
此外,在金融和经济领域,根据具体语境,“debt capital”(债务资本)在一定程度上也可表达类似概念,不过 “debt capital” 更侧重于强调以债务形式存在的资本,而 “borrowed capital” 表述更直接对应“借入资本”这一说法。