“第二上市”常见的英文表达是 “secondary listing” 。
例如:The company is considering a secondary listing on another stock exchange.(该公司正在考虑在另一家证券交易所进行第二上市 。)
此外,有时也会用 “dual listing” 来表达类似概念,不过 “dual listing” 更侧重于强调同时在两个或多个市场上市交易的状态,而 “secondary listing” 更明确地指向后来进行的、区别于首次上市的上市行为。