“可加倍的”常见英文表达可以是 “doublable” （较为口语化或特定语境使用） ，更正式、常用的表达可能是 “capable of being doubled” 或者根据具体语境用 “doubling-eligible” （在特定规则或情境下，如游戏、投资等领域，表示有资格进行加倍操作的） 。
例如：
This recipe is doublable if you need to serve more people.（如果你需要招待更多人，这个食谱的量是可以加倍的 。）
This investment plan is capable of being doubled under certain favorable conditions.（在某些有利条件下，这个投资计划的投资额度是可以加倍的 。）
In this card game, some special cards are doubling-eligible.（在这款纸牌游戏中，一些特殊的牌有资格进行加倍操作 。）