“土壤构造”常见的英文表达是 “soil structure”。
“soil” 意为“土壤” ,“structure” 表示“结构;构造” ,二者组合起来就准确表达了“土壤构造”这一概念。例如:The soil structure in this area affects water infiltration.(这个地区的土壤构造影响水的渗透。)