“保健”常见的英文表达有 health care、health preservation 或 health protection，具体使用可根据语境选择：
Health care：使用最广泛，强调与健康相关的各种服务和措施，包括医疗、预防、康复等，例如：Regular exercise is an important part of health care.（定期锻炼是保健的重要组成部分。）
Health preservation：更侧重于通过特定的方法或习惯来维持和促进健康，带有一定的“保养”“养护”意味，例如：Traditional Chinese medicine emphasizes health preservation through diet and lifestyle.（中医强调通过饮食和生活方式来保健。）
Health protection：着重于保护健康，防止受到疾病、伤害或其他有害因素的侵害，例如：Wearing masks is a simple but effective health protection measure.（戴口罩是一种简单但有效的保健措施 。 ）