“避免做某事”常见的英文表达有:
avoid doing sth.:这是最常用、最直接的表述。例如:You should avoid eating too much junk food.(你应该避免吃太多垃圾食品。)
steer clear of doing sth.:意思是“有意避开、避免做某事”,语气稍强,有一种刻意远离、不接近的感觉。例如:You'd better steer clear of making hasty decisions.(你最好避免仓促做决定。)
keep from doing sth.:侧重于克制自己不去做某事,有努力控制、防止自己有某种行为的意味。例如:He managed to keep from laughing at the funny scene.(他努力克制自己,没有对那个滑稽的场面发笑 。)