“塔”常见的英文表达有 tower、pagoda 和 stupa（或 dagoba），具体使用取决于“塔”的类型和文化背景：
1、 tower：
这是最常用的词汇，指各种高耸的塔楼或建筑物，如教堂的塔楼、电视塔等。
示例：The Eiffel Tower（埃菲尔铁塔）。
2、 pagoda：
特指亚洲（尤其是中国、日本、东南亚）的传统多层宝塔，通常具有宗教意义，如佛教寺庙中的塔。
示例：The Leaning Tower of Pisa is not a pagoda, but a famous tower in Italy.（比萨斜塔不是宝塔，而是意大利一座著名的塔楼。）
3、 stupa（或 dagoba）：
主要用于佛教语境，指一种半球形或钟形的佛塔，通常用于存放佛骨或经卷。
示例：In Buddhist countries, stupas are often seen as sacred places.（在佛教国家，佛塔常被视为圣地。）