“外耳”的英语表达是 external ear 或 outer ear,两者均正确且常用:
external ear:侧重于从解剖学角度描述外耳作为耳朵外部结构的特性,常用于医学、生物学等专业领域。
outer ear:更直观地表达了“外部的耳朵”这一含义,在日常交流和专业语境中均可使用。