出血的英文 出血用英语怎么说

“出血”常见的英文表达有 bleeding 和 hemorrhage（较为正式或医学术语），具体使用取决于语境：

1. Bleeding（常用，通用性强）

释义：泛指身体任何部位出血的现象，是日常和医学中最常用的表达。

例句：

If you experience bleeding, seek medical help immediately.（如果你出现出血，请立即就医。）

She had a nosebleed yesterday.（她昨天流鼻血了。）

2. Hemorrhage（正式或医学术语）

释义：指严重的、大量的出血，常用于医学场景，也可比喻“资金流失”等抽象含义。

例句：

The patient suffered a brain hemorrhage and required emergency surgery.（患者脑出血，需要紧急手术。）

The company is facing a financial hemorrhage due to mismanagement.（由于管理不善，公司正面临资金严重流失。）

3. 其他相关表达

Nosebleed（流鼻血）

Menstrual bleeding（月经出血）

Internal bleeding（内出血）

选择建议：

日常对话或非专业场景：用 bleeding。

医学报告或正式文件：用 hemorrhage（如涉及严重出血）。

描述具体部位出血时：可结合部位词汇（如 nosebleed、internal bleeding）。

希望这能帮到你！