“文化传统”常见的英文表达是 cultural tradition。
cultural 是形容词,意为“文化的;与文化有关的” ,修饰名词 tradition(传统;惯例 )。
例如:Each region has its own unique cultural tradition.(每个地区都有自己独特的文化传统。 )