有结的英文 有结的用英语怎么说


“有结的”在英语中可以根据具体语境有多种表达,以下是一些常见的说法:

1、 Knotted

这是最直接且常用的翻译,适用于描述物体(如绳子、线、头发等)上有结的情况。

例如:The rope was knotted in several places.(这条绳子在好几个地方打了结。)

2、 With knots

这是一个更详细的描述方式,明确指出物体上有结。

例如:Her hair was tied up with a ribbon and had several knots.(她的头发用丝带扎了起来,还有几个结。)

3、 Having knots

这也是一种有效的表达方式,与“with knots”意思相近,但更侧重于描述物体的状态。

例如:This piece of wood has several knots in it.(这块木头上有几个结。)

4、 Lumpy(在某些特定语境下):

虽然“lumpy”通常用来形容表面不平整或有块状物,但在某些情况下,如果结使得物体表面显得不平整,也可以用来间接描述“有结的”。不过,这种用法相对较少见,且可能引起误解。

例如(不太常见的用法):The fabric felt lumpy where there were knots.(在有结的地方,布料摸起来不平整。)但更推荐使用“knotted”或“with knots”来明确表达。

热门推荐 原型阶段的英文 原型阶段用英语怎么说 客观评价的英文 客观评价用英语怎么说 玫瑰彩红麻的英文 玫瑰彩红麻用英语怎么说 精密加工的英文 精密加工用英语怎么说 不自由的英文 不自由的用英语怎么说 俯瞰图的英文 俯瞰图用英语怎么说 大口喝酒的英文 大口喝酒用英语怎么说 随便的英文 随便的用英语怎么说 热空气箱的英文 热空气箱用英语怎么说 可获宽免的英文 可获宽免用英语怎么说 欢迎的英文 欢迎用英语怎么说 那么多的英文 那么多的用英语怎么说 使用撇号的英文 使用撇号的用英语怎么说 增值税的英文 增值税用英语怎么说 共混聚合物的英文 共混聚合物用英语怎么说 惩治的英文 惩治的用英语怎么说 布阵的英文 布阵用英语怎么说 拍手者的英文 拍手者用英语怎么说 给定位的英文 给定位用英语怎么说 殖民地化的英文 殖民地化用英语怎么说 好奇的英文 好奇的用英语怎么说 玉米粉的英文 玉米粉用英语怎么说 逃避责任的英文 逃避责任的用英语怎么说 救出的英文 救出用英语怎么说 庭审的英文 庭审用英语怎么说 签名的英文 签名用英语怎么说 南区的英文 南区用英语怎么说 空值的英文 空值用英语怎么说 大震荡的英文 大震荡用英语怎么说 自我保护意识的英文 自我保护意识用英语怎么说 有效作用量的英文 有效作用量用英语怎么说 抗湿的英文 抗湿用英语怎么说 圈环的英文 圈环用英语怎么说 丝纺的英文 丝纺用英语怎么说 在其间的英文 在其间用英语怎么说 中游的英文 中游用英语怎么说 生产函数的英文 生产函数用英语怎么说 径差补偿的英文 径差补偿用英语怎么说 倒台的英文 倒台用英语怎么说 大白菜泡菜的英文 大白菜泡菜用英语怎么说 更美好旳玍活的英文 更美好旳玍活用英语怎么说 糟蹋的英文 糟蹋用英语怎么说 已注册外观专利的英文 已注册外观专利用英语怎么说 呆想的英文 呆想用英语怎么说 双重目的英文 双重目的用英语怎么说 反话的英文 反话用英语怎么说 看一场电影的英文 看一场电影用英语怎么说 遗留系统的英文 遗留系统用英语怎么说 决心的英文 决心的用英语怎么说 自动化机械的英文 自动化机械用英语怎么说 税的英文 税用英语怎么说